はい、タイトルの通り仮想環境を構築しましたとさ。
ブラウザテスト・汎用言語ソースからのビルド・ヘルプデスク諸々の都合で、やはりWindowsが手元にあったほうが都合が聞くとの結論に至り・・・。
今回はVMWare Playerを用いましたが、Linuxがホストとなると粗が目立ちますね。
ほんでも、ホストアプリの不具合と音声の(遅延による？)ノイズにさえ目を瞑ればサクサク動くので無問題。
じゃあVirtualBox使いなよと言われそうですが、(評価版で)メモリとVRAMの上限がホスト機の許す限り使える点が大きかったので(´;ω;`)